Bijindori Menu

京紅地鶏 / KYOBENI JIDORI

養鶏業「とりすえ」が生んだブランド鶏「京紅地鶏」は、ロードアイランドレッドをルーツに持ち、京都で80日以上かけて育てられます。専用飼料で育ったメスの中から、脂がのった個体を厳選し、朝挽きシステムで高い鮮度を保っています。上質な脂の旨味と味の深さ、適度な柔らかさと歯応えが特徴です。 Kyobeni Jidori is a brand of chicken created by the poultry farm, Torisue. This special breed, which has its roots in the Rhode Island Red, is raised in Kyoto for over 80 days. Using a specialized feed, only the fattiest female chickens are carefully selected. Torisue maintains high freshness by using a system where the chickens are processed on the same morning they are sold. The meat is characterized by a rich, deep flavor, high-quality fat, and a pleasing texture that is both tender and firm.

錦爽どり/ KINSO DORI

千葉県産ブランド鶏「錦爽（きんそう）どり」は、専用飼料と約50日間の肥育により、鶏肉特有のにおいが少なく、脂肪の少ない柔らかな肉質が特徴です。2017年のコンテストで最優秀賞を獲得したこの鶏は、濃厚な水炊きスープとの相性も抜群です。 Chiba's brand chicken, Kinsodori, is characterized by its soft texture and low fat content, with very little of the smell typically associated with chicken. This is achieved through a special feed and a fattening period of about 50 days. The chicken won the grand prize at a 2017 contest and is also an excellent pairing for rich and savory mizutaki hot pot soup.

鶏づくしコース（2名様より）

滋味あふれる地鶏の旨みを、しみじみと味わう、大人の贅沢。お刺身、串焼き、天ぷら、水炊きまで、地鶏の魅力を余すことなく堪能できる贅沢なコースです。

Chicken Feast Set Meal (Minimum two orders)

Enjoying the deep, savory flavor of local Jidori chicken is a sophisticated luxury for adults. This course is a lavish experience that allows you to fully appreciate the charm of Jidori chicken, from sashimi and skewers to tempura and mizutaki hot pot.

Mizutaki Set Meal (Minimum two orders)

Our main dish is mizutaki, a hot pot of specially-selected Kinsou-dori chicken in a rich, carefully prepared broth. We invite you to enjoy this and our other exquisite dishes—each one thoughtfully prepared—including grilled skewers and tempura.

Chef's Seasonal Omakase Set Meal (Minimum two orders)

Savor the gentle flavors of spring with our chef's seasonal tasting menu. Each dish is a carefully crafted masterpiece, featuring the finest seasonal ingredients and our recommended chicken dishes.

錦爽どりの特製水炊き（2人前より）

Mizutaki

おまかせ串5本盛り合わせ

Assortment of 5 Skewers

おまかせ串8本盛り合わせ

Assortment of 8 Skewers

ピエール・モンキュイ クールメ750

Pierre Moncuit Coulmet 750